1
00:00:45,750 --> 00:00:46,943
ஐரோப்பா ஆரம்பம்.

2
00:00:48,502 --> 00:00:49,643
விழித்துக்கொள் நீ.

3
00:00:50,010 --> 00:00:50,610
இல்லவே இல்லை.

4
00:00:51,181 --> 00:00:53,633
இல்லை என்னால் நன்றாக தூங்க முடியாது
உங்கள் தந்தை இல்லாத போது.

5
00:00:56,371 --> 00:00:58,285
நான் உனக்கு காலை உணவை செய்ய வேண்டும் குழந்தை.

6
00:00:58,710 --> 00:00:59,873
புளுபெர்ரி அப்பத்தை.

7
00:01:00,240 --> 00:01:01,073
தெரியும்.

8
00:01:01,317 --> 00:01:02,654
ஒத்துக்கொள்ளப் போவதில்லை.

9
00:01:10,541 --> 00:01:11,723
வந்து உட்காருங்கள்.

10
00:01:12,600 --> 00:01:13,883
என்ன தவறு என்று சொல்லுங்கள்.

11
00:01:15,071 --> 00:01:16,643
படிக்க அவ்வளவு சுலபமில்லை.

12
00:01:25,980 --> 00:01:27,263
நீங்கள் சீக்கிரம் எழுந்திருக்கிறீர்கள்.

13
00:01:27,960 --> 00:01:30,383
மற்றும் நீங்கள் இப்போது திரும்பினார்
கீழே புளுபெர்ரி அப்பத்தை.

14
00:01:31,470 --> 00:01:33,323
அதனால் ஏதோ தவறு இருக்கிறது.

15
00:01:33,960 --> 00:01:37,043
அல்லது ஒரு ஏமாற்றுக்காரன் இருக்கிறான்
முந்தைய நாள் செய்வது போல் தெரிகிறது.

16
00:01:40,085 --> 00:01:42,623
உண்மையில் பாராட்டுகிறேன்
நீ அவனை இங்கே இருக்க விடு.

17
00:01:43,471 --> 00:01:44,580
சேமிக்க முடியும் வரை உங்களுக்கு தெரியும்.

18
00:01:45,270 --> 00:01:46,913
எனது சொந்த இடத்திற்கான பணம்.

19
00:01:48,060 --> 00:01:49,560
விவாகரத்துக்குப் பிறகு தான்.

20
00:01:49,980 --> 00:01:50,813
புளிப்பு.

21
00:01:51,270 --> 00:01:53,333
ஷீலா உண்மையில் என்னை சுத்தம் செய்தாள்.

22
00:01:54,930 --> 00:01:57,083
நான் உன்னை ப்ரீனப் எடுக்க எச்சரித்தேன்.

23
00:01:57,600 --> 00:01:58,581
அல்லது கேளுங்கள்.

24
00:01:59,130 --> 00:02:01,823
நான் சிரமப்பட மாட்டேன்
நீங்கள் இனி தோழர்களே.

25
00:02:02,211 --> 00:02:03,044
ஐ.

26
00:02:04,110 --> 00:02:05,160
நான் ஒரு புதிய வீட்டிற்குச் சென்றேன்.

27
00:02:05,646 --> 00:02:06,870
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

28
00:02:07,290 --> 00:02:11,940
இது தரை கூரை
விண்டோஸ் மேப்பிள் மாடிகள் அது

29
00:02:11,940 --> 00:02:12,773
உண்மையில் கண்கவர்
அது கடற்கரையில் இருக்கிறது.

30
00:02:13,320 --> 00:02:13,578
மற்றும்

31
00:02:13,750 --> 00:02:15,210
எவ்வளவு உற்சாகமானது.

32
00:02:17,040 --> 00:02:17,940
சரி தி.

33
00:02:18,270 --> 00:02:20,663
பிரச்சனை என்னவென்றால் என்னால் உண்மையில் பணம் செலுத்த முடியவில்லை.

34
00:02:20,790 --> 00:02:22,003
நான் வழங்கியதற்கு.

35
00:02:22,650 --> 00:02:24,355
மற்றும் நான் கவலைப்படுகிறேன்.

36
00:02:24,960 --> 00:02:25,140
இல்லை

37
00:02:25,299 --> 00:02:28,590
வீடு வேறு யாருக்காவது போகலாம்
உங்கள் போனஸ் முடிவடையும் போது இரண்டாவது

38
00:02:28,770 --> 00:02:30,353
ஆனால் மிஸ்டர் மைஸ்பேஸ்.

39
00:02:30,600 --> 00:02:32,303
அதனால் அவர்கள் அறிவிப்பார்கள்.

40
00:02:32,670 --> 00:02:33,420
வெற்றி பெற்றவர்கள்

41
00:02:33,660 --> 00:02:35,723
நிறுவனத்தின் விருந்தில்.

42
00:02:35,940 --> 00:02:36,150
ஓ

43
00:02:36,377 --> 00:02:39,263
நீங்கள் பதட்டமாக இருப்பதால்
அவர்களுடன் இது உங்களுக்கு முதல் வருடம்.

44
00:02:40,111 --> 00:02:42,270
நீங்கள் எப்போதும் அற்புதம்
நீங்கள் செய்யும் அனைத்தும்.

45
00:02:42,630 --> 00:02:42,960
உன்னால் என்னால் முடியும்.

46
00:02:43,432 --> 00:02:43,860
அவரிடம் வேண்டும்

47
00:02:44,160 --> 00:02:45,060
அவர் பார்க்க பார்க்கிறார்.

48
00:02:45,390 --> 00:02:47,760
நான் உண்மையில் ஒரே நபர்
மிஸ் பேட்ஸை ஈர்க்க வேண்டும்

49
00:02:48,030 --> 00:02:50,124
அவரது கணவருக்கு சொந்தமானது மற்றும்.

50
00:02:50,490 --> 00:02:52,313
அவள் வெற்றியாளரை அறிவிக்க வேண்டும்.

51
00:02:52,500 --> 00:02:55,284
அவள் சேற்றில் ஒரு குச்சி மாதிரி.

52
00:02:55,650 --> 00:02:56,483
அவள்.

53
00:02:56,880 --> 00:03:01,103
அது வீழ்ச்சியை விவாகரத்து செய்கிறது என்கிறார்
ஒரு பாரம்பரியம் அனைத்து குடும்பம் மற்றும்.

54
00:03:02,070 --> 00:03:02,430
ஒரு அல்ல.

55
00:03:03,150 --> 00:03:04,673
கிறிஸ்தவ வாழ்க்கை முறை.

56
00:03:06,787 --> 00:03:09,114
இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் அன்பே.

57
00:03:09,450 --> 00:03:10,283
கண்டிப்பாக.

58
00:03:10,380 --> 00:03:11,783
அவள் நினைக்கவில்லை.

59
00:03:13,590 --> 00:03:14,423
சரி.

60
00:03:14,580 --> 00:03:17,040
நீங்கள் PR இலிருந்து கென்னி ஸ்டீவன்ஸை நினைவில் கொள்கிறீர்கள்.

61
00:03:17,400 --> 00:03:18,810
திருமண மோதிரத்தை அணிவதை நிறுத்தினார்.

62
00:03:19,200 --> 00:03:20,543
ஏன் என்று கேட்டாள்.

63
00:03:20,887 --> 00:03:21,840
மற்றும்.

64
00:03:22,530 --> 00:03:23,363
அவள்.

65
00:03:24,540 --> 00:03:27,300
அடிப்படையில் தாக்கப்பட்டது
அவர் அடிப்படையில் அவரிடம் கூறுகிறார்.

66
00:03:27,660 --> 00:03:28,170
அவளை

67
00:03:28,320 --> 00:03:29,190
மீதான பார்வைகள்.

68
00:03:29,640 --> 00:03:30,473
திருமணம்.

69
00:03:32,582 --> 00:03:33,773
எல்லோருக்கும் முன்னால்.

70
00:03:33,900 --> 00:03:34,500
முன்னால்

71
00:03:34,650 --> 00:03:35,483
அனைவரும்.

72
00:03:36,180 --> 00:03:36,870
முன்னால்

73
00:03:37,140 --> 00:03:37,973
அனைவரும்.

74
00:03:39,510 --> 00:03:40,740
எவ்வளவு அவமானகரமானது

75
00:03:40,920 --> 00:03:42,773
உண்மையில் மோசமானது.

76
00:03:43,980 --> 00:03:47,783
இரண்டு வாரங்கள் கழித்து அவர் இருந்தார்
தரவு உள்ளீட்டிற்கு தரமிறக்கப்பட்டது.

77
00:03:48,120 --> 00:03:50,940
இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர் இருந்தார்

78
00:03:51,090 --> 00:03:52,613
காரணமாக விடுங்கள்.

79
00:03:52,800 --> 00:03:54,023
பட்ஜெட் வெட்டுக்கள்.

80
00:03:57,060 --> 00:03:58,320
அது சட்டவிரோதமாகத் தெரிகிறது.

81
00:03:59,220 --> 00:04:00,420
அது இல்லை ஆனால்

82
00:04:00,720 --> 00:04:01,913
அது இருக்க வேண்டும்.

83
00:04:04,620 --> 00:04:06,060
விவாகரத்து ஆனதை யாரிடமாவது சொன்னாயா

84
00:04:06,210 --> 00:04:07,913
இல்லை வழி இல்லை.

85
00:04:08,040 --> 00:04:10,590
நான் இன்னும் வேலை செய்ய என் திருமண மோதிரத்தை அணிந்திருக்கிறேன்

86
00:04:10,740 --> 00:04:12,723
மற்ற வேட்பாளர் ஜேசன் பதுங்கிக்கொள்கிறார்.

87
00:04:12,810 --> 00:04:13,320
அவர்

88
00:04:13,440 --> 00:04:15,623
விவாகரத்து செய்ததாக வதந்திகள் பரப்பப்படுகின்றன.

89
00:04:16,080 --> 00:04:17,550
அதே பகுதியில் வசிக்கிறார்

90
00:04:17,700 --> 00:04:18,120
என

91
00:04:18,240 --> 00:04:18,720
எங்களுக்கு மற்றும்.

92
00:04:19,140 --> 00:04:22,050
கேள்விகள் கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறார்
ஏனென்றால் அவர் என்னைப் பார்க்கவில்லை

93
00:04:22,200 --> 00:04:23,393
சுற்றி மலிவான.

94
00:04:24,660 --> 00:04:25,493
ஓ

95
00:04:25,830 --> 00:04:27,810
எப்படியும் இந்த போனஸ் எவ்வளவு முக்கியமானது

96
00:04:28,020 --> 00:04:29,940
அதாவது உன்னால் முடியவில்லை
அதுவரை எங்களுடன் இருங்கள்

97
00:04:30,210 --> 00:04:31,740
அந்த கடற்கரை வீட்டிற்கு போதுமான பணம் உங்களிடம் உள்ளது

98
00:04:32,010 --> 00:04:34,673
இந்த மாதிரி வீடு வராது
ஒவ்வொரு ஆண்டும் சந்தையில்.

99
00:04:34,860 --> 00:04:36,030
இது மேற்கு கப்பலில் இருந்து சரியாக உள்ளது

100
00:04:36,240 --> 00:04:39,536
அது கடற்படையுடன் வெண்மையானது
நீங்கள் அதை நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள்.

101
00:04:40,140 --> 00:04:41,790
நிச்சயமாக அது சரியானது என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது

102
00:04:42,030 --> 00:04:43,403
எங்களுக்கு பிடித்த கடற்கரை.

103
00:04:44,436 --> 00:04:48,060
முழுவதையும் பார்த்த ஞாபகம்
இது அடிப்படையில் ஒரு கனவு இல்லம் தான்.

104
00:04:48,570 --> 00:04:49,470
நீங்கள் வேண்டும்

105
00:04:49,650 --> 00:04:50,490
அந்த போனஸ் கிடைக்கும்

106
00:04:50,654 --> 00:04:51,863
வேண்டும்.

107
00:04:53,670 --> 00:04:54,923
நான் ஷீலாவை அழைத்தேன்.

108
00:04:55,740 --> 00:04:57,744
அவள் என்னைத் தொங்கவிட்டாள்.

109
00:04:58,645 --> 00:04:59,753
அவள்.

110
00:05:01,620 --> 00:05:02,762
நான் என்னை அழைக்கலாம் என்று நினைத்தேன்.

111
00:05:03,277 --> 00:05:04,703
என் தோழி பெத்தானி.

112
00:05:06,330 --> 00:05:08,340
நான் ஷீலாவை வண்ணம் தீட்ட முடியும்.

113
00:05:09,240 --> 00:05:09,690
சரி நான் சொல்கிறேன்.

114
00:05:10,019 --> 00:05:11,190
உங்களை யாரும் இதுவரை சந்தித்ததில்லை

115
00:05:11,310 --> 00:05:12,503
ஜே கூட இல்லை.

116
00:05:13,950 --> 00:05:15,840
அவளால் என்னுடன் காதல் வயப்படுவாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

117
00:05:16,110 --> 00:05:17,061
உனக்கு தெரியும்.

118
00:05:17,580 --> 00:05:19,823
நாம் சமாதானப்படுத்த வேண்டும்
திருமணமானவர்கள்.

119
00:05:29,581 --> 00:05:30,414
என்ன.

120
00:05:31,230 --> 00:05:32,100
உங்களுக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறதா.

121
00:05:32,460 --> 00:05:33,443
நிச்சயமாக.

122
00:05:33,630 --> 00:05:34,463
நீங்கள்.

123
00:05:35,370 --> 00:05:36,203
ஓ

124
00:05:36,450 --> 00:05:36,719
தை

125
00:05:36,870 --> 00:05:37,350
இப்போது.

126
00:05:37,770 --> 00:05:38,603
இப்போது.

127
00:05:39,510 --> 00:05:40,583
நான் உன் சித்தி.

128
00:05:41,010 --> 00:05:42,122
சரி எல்லோரும் செய்வார்கள்

129
00:05:42,300 --> 00:05:44,513
உங்களை விட மூத்தவர் என்பதை தெளிவாக பார்க்கவும்.

130
00:05:47,070 --> 00:05:48,533
என்னை கேலி செய்கிறீர்களா.

131
00:05:48,840 --> 00:05:49,823
நீங்கள் பிரமிக்க வைக்கிறீர்கள்.

132
00:05:50,370 --> 00:05:51,420
நீங்களும் அப்படியே அழகாக இருக்கிறீர்கள்

133
00:05:51,630 --> 00:05:53,405
இருபதுகளில் ஒரு பெண்.

134
00:05:56,340 --> 00:05:58,404
மேலும் நீங்கள் ஒரு அற்புதமான நடனக் கலைஞர்.

135
00:05:58,920 --> 00:05:59,730
திருமதி பேட்ஸ்.

136
00:06:00,180 --> 00:06:03,533
அவளுக்கு நடனம் பிடிக்கும்
அனைத்து கிளாசிக்கல் நடனங்களையும் விரும்புகிறார்.

137
00:06:04,320 --> 00:06:06,713
நான் ஒரு நல்ல நடனக் கலைஞர்.

138
00:06:06,810 --> 00:06:07,800
அல்லது நாள்.

139
00:06:08,250 --> 00:06:09,209
தயவுசெய்து.

140
00:06:09,840 --> 00:06:10,853
உங்களால் முடியுமா.

141
00:06:11,100 --> 00:06:13,493
தயவு செய்து சொல்ல முடியுமா
நீங்கள் என்னுடன் வருவீர்கள் என்று.

142
00:06:21,420 --> 00:06:22,253
என்ன.

143
00:06:23,040 --> 00:06:25,343
எது உங்களைத் தடுத்து நிறுத்துகிறது.

144
00:06:28,380 --> 00:06:29,220
ஒன்றுமில்லை.

145
00:06:30,330 --> 00:06:31,493
நான் செய்வேன்.

146
00:06:45,527 --> 00:06:46,913
ஆம், அன்பே.

147
00:06:52,770 --> 00:06:54,078
அனைவரையும் பாலைவனம்.

148
00:06:58,260 --> 00:06:59,093
வா.

149
00:07:00,600 --> 00:07:01,433
ம்.

150
00:07:13,735 --> 00:07:15,443
நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

151
00:07:16,710 --> 00:07:17,543
குழந்தை.

152
00:07:18,150 --> 00:07:20,993
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்
நீ இங்கிருந்து நகரும் போது.

153
00:07:21,990 --> 00:07:22,320
எனவே

154
00:07:22,620 --> 00:07:23,453
ஒருவேளை.

155
00:07:27,361 --> 00:07:29,723
தங்கியிருந்து உயரம்
எப்போதாவது என்னுடன்.

156
00:07:32,910 --> 00:07:34,828
வாழ்க்கை எவ்வளவு வித்தியாசமாக இருக்கும்.

157
00:07:35,100 --> 00:07:36,353
அதை நீ கண்டுபிடி.

158
00:07:36,973 --> 00:07:38,663
வெவ்வேறு இடம் வேறு.

159
00:07:44,760 --> 00:07:47,063
உங்கள் தந்தையை நான் திருமணம் செய்திருக்காமல் இருக்கலாம்.

160
00:07:47,430 --> 00:07:48,773
புதிய உங்களைக் கண்டுபிடி.

161
00:07:49,681 --> 00:07:50,460
அத்தகைய ஒரு மாறியது

162
00:07:50,610 --> 00:07:51,443
ஜென்டில்மேன்.

163
00:07:52,350 --> 00:07:54,413
நான் நானாக இருப்பதற்கு நீங்கள் தான் காரணம்.

164
00:07:54,660 --> 00:07:55,620
எனது இறுதி இலக்கு அதுதான்.

165
00:07:56,040 --> 00:07:56,820
எப்போதும் இருந்தது

166
00:07:57,030 --> 00:07:59,063
மற்றும் எப்போதும் நீங்கள் புன்னகை பார்க்க வேண்டும்.

167
00:08:18,150 --> 00:08:20,728
சித்தி அம்மா நான் பயன்படுத்தவில்லை என்றால் அரட்டை அடிக்கவும்.

168
00:08:25,290 --> 00:08:27,205
உங்கள் ஷூவை நாங்கள் நடிக்க வைக்க முடியுமா?

169
00:08:41,220 --> 00:08:42,053
இல்லை

170
00:08:43,110 --> 00:08:45,205
மற்றவர்களிடம் நடிக்க வேண்டாம்.

171
00:09:46,320 --> 00:10:06,480
இருந்தாலும்.

172
00:10:06,976 --> 00:10:14,289
பிறகு என்னை அனுப்பினார்.

173
00:10:34,816 --> 00:10:44,379
இது.

174
00:10:45,616 --> 00:11:23,937
என.

175
00:11:25,936 --> 00:11:30,346
என்று.

176
00:11:50,896 --> 00:11:57,315
மணிக்கு.

177
00:12:04,426 --> 00:12:05,619
டோபி மம்மி.

178
00:12:19,816 --> 00:12:20,227
காகஸ்

179
00:12:20,371 --> 00:12:21,204
சரியான.

180
00:12:38,656 --> 00:12:45,489
மற்றும் அது வேண்டும்.

181
00:13:06,736 --> 00:13:08,049
நீங்கள் அதைப் பெறலாம்.

182
00:13:14,069 --> 00:13:14,746
அதற்கு தகுதியானவர்.

183
00:13:15,136 --> 00:13:55,456
இருந்தாலும்.

184
00:13:58,366 --> 00:13:59,199
ஓ

185
00:14:15,616 --> 00:14:31,809
இந்த சின்ன பையன்.

186
00:14:32,416 --> 00:14:38,578
மற்றும்.

187
00:14:47,776 --> 00:15:07,936
என்று.

188
00:15:28,096 --> 00:15:48,106
இது

189
00:15:48,256 --> 00:16:08,416
இது.

190
00:16:09,106 --> 00:16:10,480
தனியாக பவுலிங்.

191
00:16:10,997 --> 00:16:13,149
நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய வேண்டும்.

192
00:16:13,762 --> 00:16:15,670
அல்லது நீங்கள் என்னவாக வேண்டுமானாலும் இருக்கலாம்.

193
00:16:16,126 --> 00:16:19,726
வீட்டுப் பகுதி

194
00:16:19,876 --> 00:16:20,709
உள்ளது.

195
00:16:21,376 --> 00:16:22,286
ஒருவேளை என

196
00:16:22,434 --> 00:16:32,657
கிராஃபிட்டி.

197
00:16:57,376 --> 00:17:16,579
என்று.

198
00:17:17,536 --> 00:18:16,070
இது என்றாலும்.

199
00:18:18,016 --> 00:18:19,736
நான் விரும்புகிறேன்.

200
00:18:38,176 --> 00:18:57,873
மற்றும்.

201
00:18:58,336 --> 00:19:07,726
மணிக்கு.

202
00:19:14,597 --> 00:19:16,239
உன்னை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறேன்.

203
00:19:36,976 --> 00:20:13,629
என

204
00:20:13,827 --> 00:20:14,660
என்ன.

205
00:20:15,872 --> 00:20:57,025
மற்றும் ஹ்ம் என்றாலும்.

206
00:20:59,825 --> 00:21:00,658
ம்.

207
00:21:01,031 --> 00:21:01,864
ம்.

208
00:21:02,158 --> 00:21:02,991
ம்.

209
00:21:10,832 --> 00:21:51,152
இருந்தாலும் இது.

210
00:22:11,312 --> 00:22:29,702
அன்.

211
00:22:35,545 --> 00:22:36,775
போனஸ் வென்றோம்.

212
00:22:36,872 --> 00:22:38,515
அல்லது உங்களுக்கு எப்படி என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

213
00:22:38,837 --> 00:22:40,376
ரசித்த குரல் தெரியும்.

214
00:22:40,982 --> 00:22:41,815
மற்றும்.

215
00:22:42,332 --> 00:22:44,605
அது என்னைப் போல் பாராட்டுவதில்லை.

216
00:22:46,952 --> 00:22:48,475
நீங்கள் என்னுடன் தங்கலாம்.

217
00:22:48,602 --> 00:22:50,455
திரும்பிய காலத்திலிருந்து அவர் என்னுடன் இருங்கள்.

218
00:22:51,511 --> 00:22:53,005
இப்போதே நன்கொடை அளியுங்கள்.

219
00:22:53,252 --> 00:22:54,985
நான் உன்னை நன்றாக உணர வைக்கிறேன்.